2050年，是人类最后的一年，当然，这还得看实验室中那10个人的成败。
那些助手，保安，以及在实验室中工作的绝大部分人早早地离开了——今天，一位歌手要在本市巡回演唱。与此同时，全球的能源已经开采殆尽。政府尝试着调动全省的电力为实验服务，当然，这就意味着演唱会的电力也要为实验服务——这样实验成功的几率会更大一些。不过出乎意料的是，全市所有30岁以下的人都涌上街头示威游行，他们要求演唱会必须按时进行：有的人还站在电视塔上，声称演唱会如果不按时进行就跳下去；有的人举着牌子，扯着嗓子，就像香港的暴徒一样，向世界售卖自己的无知与愚蠢；有的人……。实验室中的10个人，只有5次机会去启动那台托卡马克。
演唱会场所距离实验室不远，只有一条街相隔。外面，歌手的歌声与人们的呼喊声比实验室里机器的轰鸣声都大。实验室工作人员不得不关上窗户——当然，打开会凉快一点。正值正午，烈日当空。实验室中的工作人员汗流浃背。一个小时前，一伙人冲进实验室，抢走了全部的风扇和空调，原因只是为了让窗外歌唱的歌手能够感受到深秋一般的凉爽。
此时，总工程师的手指停在那个按钮上——经过之前的实验，成功率已经达到97％，但是一旦按下，整个城市的电力会被用光，包括演唱会的电力。是为了窗外的一个人和他身上的虱子，还是为了全球的70亿人，总工程师毫不犹豫地做出了决定——按下了按钮。
只听一阵机器的轰鸣声，窗外歌手的歌声戛然而止，外面那些发光的标语也突然失去了光辉——就如同一块石头在水中激起的波纹，由近及远：交通信号灯，电视塔的光芒，几乎所有的声音都消失了。与此同时，仪器仪表上的指针疯狂地转着，机器发出惊天动地的轰鸣声——窗外的人们一定听到了，因为工作者听到窗外的人们发出了野兽一般的怒吼，接着，大门开始被撞击。
不过工作人员并不关注这个，他们全部的精力都在那个不足半米长的仪器仪表上。伴随着一阵手指与仪器的碰撞后，所有的指针都停止了转动，城市的电力也开始恢复，外面那些发光的标语恢复了光辉——就如同一块石头在水中激起的波纹，由近及远：交通信号灯，电视塔的光芒，以及几乎所有的声音又重新出现了。
这是为什么？启动机器的那一刻，城市全部的电力不是都已经耗尽了吗？——实验成功了！能源问题得到了永久的彻底的解决！对窗外的人来说，演唱会又能进行了。于是，歌声再次响起，城市重归正常。
实验工作者们紧盯着仪器仪表，继续工作，窗外的歌声愈加响亮……
