在柔和起伏的声伐里，外语的歌词自在的游戈，在那个大洋彼岸的国度，忘不了的是文化的共赢。
到加拿大做交换生一周，清凉的空气，一致的英文，花园式的校园，让我耳目一新。合作的是一位金发碧眼的女孩，清澈的眸子里映出满是友好。
课间我们一起窝在休息室里，鸟在窗框上倾自啁啾，我无意义从包中翻出一本北岛的诗集，书八分新，装帧很精美。翻开后古木的香味细若游丝。她好奇地凑过头询问书中的内容，我从脑中搜寻仅有的词汇来回答她的提问。忽见她眼波一闪，忽地靠近，鼻尖几乎贴在纸上。接着是近乎叫嚣的惊叹，她咂着嘴，夸张地感叹汉字字形的美丽。
在她的灼灼目光下，我掏出钢笔，写下那一页的诗句：茶几上，那团成一团的玻璃纸，像一朵花，正缓缓开放。墨水淌出笔尖，她是如此专注，流动的墨迹仿佛要映入她的眼里。我为她附上翻译，她连读数遍，眼角开始抖动，继而小心翼翼地将这纸夹进了课本里。
在异域，这个从不接触东方文化的女孩，今天第一次听到了这只沉睡雄狮的震吼，震聋发聩般，她沉浸在这句诗里，这行字间，就仿佛漂浮在大海里，而那海的颜色，一定像她的瞳孔般澄澈。
此后我的身影也一直牵动着这灼碧蓝的目光。
学校在细细霏霏的天气举行了集体游山活动，湿漉的感觉在猝不及防间就渗入外套，漫遍全身。我连着哆嗦踏上第一个台阶。冒着脚下湿滑的青苔，几次险些滑倒。终于在半山腰，我斜倚着树，挪不动脚步了。她已经赶在前头，寻不见我了，又气喘吁吁地下来一段，看她轻快的身影像丛林间的小鹿。我拧着自己冰凉的手，听不进她的一句动员。直到她说：我也很累，但我们需要坚持！她的眸子在树丛绿叶的掩映下，有些闪着绿光，我伸出手，在她的小手掌上击了一下，再一同前进。
也是直到这时，我才真正了解到这个异域民族的执着无畏。他们相信，前方一定光明。
短短一周，我们却用和声唱出跨越国界的歌。我与她一起哼着英文的《红河谷》；与她一起抄着北岛的诗。两端的文化融合共进，有别样美丽。
记得她碧蓝的双眸，收着她赠我的玻璃纸花，脑中我们的和声依旧是主旋律。和谐、理解与景仰就像那朵花，时时开放。
