翡翠一般的江水将我带到这石壁嵯峨，山势险峻的北固山下。现在正是涨潮之时，水陆相接，放眼望去，好似平坦的大路。在江水的尽头，似乎有几座青山，时隐时现，在水上飘浮着，云雾缭绕，像是小蓬莱山。
有这横枕大江的北固山做伴，孤独的旅程多了一丝慰藉。站在船头，望着家乡的方向，我的内心有无限惆怅。幸得一路的美景相随，倒也不虚此行。
回过头看看来时的路，不知不觉已走了这么远，不知是不是山神见我一人独行，故派清风助我一臂之力。天色微明，寅时已至，就在此住一天吧，稍会儿再上山游览。远处的“小蓬莱山”逐渐清晰起来。山后似乎有一轮朝阳，正缓缓升起。
江面好像提前步入春天，旧年还未离开，可新春却率先来到江上展现她的美丽。
“嘎——嘎——”一群大雁飞过天空，叫声牵动着我的心，我何时才能归家啊？江南清丽山水倾城倾国，可终不是家！南归的大雁，你可否将我的书信带给我的家人啊？
