篇一：记承天寺夜游改写成现代文200字
八（1）班陈泫名
元丰六年十月十日的晚上，我解开了衣服，正要入睡。这时，月光从门外照射进来，将地面染成了一片雪白。我看看月亮，又看了看地上的月光，今夜的月光美得令人陶醉。于是我高兴的站了起来，走出了门，在美丽的夜景中，我在无人的小道上缓缓前行着。可是，我突然想到，没有与我一同寻欢作乐的人，心中不禁涌现了一阵凄楚。于是，我就去了附近的承天寺，去寻找与我一样落魄的友人张怀民。我走进寺中，用手抚摸着栏杆，月光下的影子是那么的阴暗，让我回想起最近困苦。走进怀民的房间，才发现他也没有睡。于是我们两人相约一同欣赏今夜的月色。我们一起走进了院子里。寺里的院子很大，月光照在光滑的地面上反射开来，像水一样透亮。月光如水，而这一片“水”中似乎还生长着许多植物，它们在白茫茫的地面上格外显眼，交错在一起，看上去层层叠叠。其实，那些是月光照耀下，竹子和柏树的影子。我看着月亮，又看着寺中的竹、柏，不禁若有所思。我开始想，为什么处处有美好的月景，也处处有竹柏，可却鲜有人欣赏？我想了想自己被贬官的经历，突然恍然大悟：“是啊，人人都那么奔忙，哪有什么时间去赏月，真正赏月的人，也只有我和张怀民这样的闲人罢了。”是啊，也确实如，太多太多的美被人忽视掉了，为什么普通人不赏月？只是因为人们被世事所困，没有我们这样的闲人罢了。月色如此之美，却无人欣赏，着实可惜。而我被贬官，有职无权，满腔热血，一身才华却无用武之地，不也如此？可正因如此，我才有了这份清闲，才能好好赏月，这种人生的乐趣又有几人能发现呢？我抬头再看了看月亮，明白了一件事，贬官又如何？我依旧是那个我，满腹诗书，既然我有过辉煌，那么我还是有能力的。既然本事还在，又何须在乎一时的失意？贬官并不重要，我们要学会适应生活，发现生活中的乐趣。人生处处有人生的乐趣，只要还有美的地方在，我就有人生的意义。所以，好好享受现在的美好，才是最重要的。
篇二：记承天寺夜游改写成现代文200字
八（1）班单悦灵
元丰六年十月十二日的夜晚，秋风萧瑟，落叶“沙沙”作响，夜已深，我感到有些困倦，便解开衣服准备睡觉。这时候，却看见皎洁的月光从门外透了进来，十分幽美，洒满了整个房间。我顿时睡意全无，高兴地起来走到门外。想到没有和我一起游乐的人，我便去承天寺找张怀民来欣赏这美好的月色。到了承天寺，我发现张怀民也没有入睡，于是我们两人一起在院子里散步。走上一条竹林间的小径，风吹过，听见竹叶“沙沙”作响，深秋的风吹拂在身上，只觉得一股凉意袭来。漆黑的夜空中，一轮明月挂在上面，四周只有几颗寂寥的孤星相伴。张怀民不禁叹息：“我家中还有重病的老母，妻子小儿也不知如何，此时却不能与他们相伴，真是……唉！”听到张怀民的话，我不禁想到还在万里之外的家人故友，倍感思念。我们继续走着，谈着曾经在官场上的得失，而现在却有职无权，空有满腹才华却无处可施。回到院中，我环顾四周，看着地上，好似有一片积水，澄澈明亮，水中还有藻、荇在自由地摆动。仔细一看，那并非是真的藻、荇，大概是竹子和柏树的影子吧。我和怀民相视一笑，心中释然，那些曾经的事何必在如此美妙的夜晚诉说呢。哪里没有月光？哪里没有竹子和树？只是曾经的我们忙于追逐名利，无暇顾及罢了。只有像我们这样清闲的人才能欣赏美景。
