篇一：梦游天姥吟留别改写散文
湖水汤汤，月华姣姣，我乘清风，飞渡剡溪，天姥巍巍，山势高峻，脚著谢公屐，沿着曲折的古径，信步而上，沿途有清幽芬芳的花香袭来，亦有挺拔蓊郁的树林为伴。未峰顶，却已见旭日兹海上而升，空中又似又天鸡在高亢嘹亮地啼鸣。幽径一侧，岩泉轰鸣，犹如熊咆龙吟，连深林都为之战栗，层峦为之震惊。乌云层层，电闪雷鸣，于霏霏细雨，蒙蒙轻烟中，天门一声巨响，似山峦崩裂，訇然中开，流轻的岚云自其中喷薄而出，涌入人间，似将红尘隔开，定睛细看，只见一幢幢金楼银阁，一块块玉砖璃瓦，流光溢彩，美轮美奂，坐落云上，散落其间，而云中之人皆身披霓虹之衣，浮光流动，霞彩万丈，驾驭着长风，似如凡间之骏马，往来如飞，迅捷若雷，于猛虎鼓瑟的琴音中，在青鸾驾车的带领下，下落人间，多如密麻，令人瞠目。
——1901朱济震
篇二：梦游天姥吟留别改写散文
湖中清月照我影，送我飞度至剡溪。谢公宿处今昔仍在，澈水漾，凄猿啼。穿谢公之屐，登青云中梯。至半山腰，可见日从海升，潮起潮落，可闻鸡鸣响云，钟彻苍穹。千岩万转，寻寻觅觅，路途未定，且见丛花斑斓，花香氲，缠衣角，掠熙攘，听枝头黄鹂逗趣，细风绕指淌。青石异形，恋花倚石，凭栏杆，小酌，酒剩两盏，阖眼听清风溯月，暮色已消融，隐约了晦朔葱荣。暗空笼境，熊在怒吼，龙在长鸣，泉在震响，深林战栗，层巅惊震，世间万物皆醒，红尘仙境齐憾。云昏欲雨，水濛欲成烟，青鸟探路，飞鹤绕楼阁。由光刹出，劈云决裂，丘峦崩塌，仙府石门，震响而开。水荡林晃，鸟惊起，鸿慌行，苍穹茫茫不见底，大河涛涛不知深。日月照耀仙人宫阙，楼阁现，尘飞雾散，荧光翩跹，显露出斑驳世间，似流萤落英纷然，芳草入深渊。霓虹作衣，狂风为马，月色涌起，月中似仙人纷然而来，带来一股仙气，送来一阵超然。虎鼓琴瑟齐鸣，鸾鸟驾车，仙人列行。衣袂飘飘，仙气阵阵。酒一盏，梦一夜。
只愿一梦，赏人间未曾见之景。
惟倾一方，醉风华不尝感之情。
——1901 袁冰清
篇三：梦游天姥吟留别改写散文
晨光初照，脚踏谢公屐，听闻远方，遥相呼应的猿啼勾起人的思绪。飞湖月，绚漾水，伴岩泉，踏迷径，望飞鸟，吟花草，跃层巅，叹青云，雨落溪泉，云起生烟，訇然开仙府，见得金银台，无惧熊咆虎啸，龙吟鸡鸣，披霓衣，御风马，寻遍群上，终见传闻之仙人，请捻长发，欲抚我首，恍然惊醒，终是烟霞。
——1901 7组
篇四：梦游天姥吟留别改写散文
天姥传说闯入梦乡，星辰之下，携我光临仙境，云雾朦胧，白茫片片，大有蓬莱瀛洲之界。天湖倒挂，摘下轮月，披附在身。恍惚间，旧居仙人在朝我招手，仙禽神兽抟扶飞舞。一展巨鹏呼啸而过，带起阵阵清风，引得灵猿和啼，净水荡漾。一缕光带贯穿腾雾，却是明月高深，月夜未落，分作两派，却融洽如一。光芒映在寒雾之上，化作点点仙露，滴落人间。
点醒了凤鸡梦仙，催生了世间万物。凤鸡醒转，朝晖直射瞳眸，使得风鸡嘹鸣阵阵。顿时，在天的尽头，银河倾泻，云雾凝结，降下一阶扶梯，青云雕兽装扮。在天梯远端，隐约遥见谢人仙宫。脚著谢公屐，在琼楼仙境，流流转转，捧花倚石，一道轰雷突然将我从迷梦中惊醒，抬头仰天，天已如墨洒云间，熊咆龙吟，泉震林栗，生物全都为我报信。原来仙露集的多了，阴沉的要降下神威。霹雳连连，闪电犹如倒挂的树杈，刺破烟霞，丘峦为之崩塌。先前的美景已悄然而逝，像是惩罚满是尘缘铅华的自己。
就在我慌乱躲闪之时，仙宫訇然打开，我狼狈逃向其中，天已大变，定睛一看，是更为宏伟的宫殿。在云中矗立，高耸于浩荡青天，好像是刚才的一场仙雨，洗尽了我一生尘世浮沉，方能进入这仙人之地。使我有了一丝明悟。这时，无数身着霓虹，体披清风的天人从云中而来，纷纷向我祝贺。猛虎鼓瑟，仙鸾驾车都来为此助兴，望着密密如麻的仙人，自惭形秽，口不能言。魂悸魄动，心惊胆战，已在凡间。
看着眼前的枕席，感受着先前的雾气，轻拍在脸庞，眼底荧光流转，泪已成汤，却是天姥仙境得一丝明悟仍留存于心间，久久不能逝……
——1906张雨轩
