凡卡在梦里看见一铺暖炕，炕上坐着他的爷爷，耷拉着两条腿，正在念他的信……泥鳅在炕边走来走去，摇着尾巴……爷爷念着念着，眼睛里的泪水不由自主地流了下来，他说：“凡卡，是爷爷对不起你，爷爷现在就把你接回来！”
可能是因为凡卡做了个好梦，睡了个好觉，所以他一点儿也不知道老板他们回来了。这时，老板揪着凡卡的头发，把他拖到了地上，对他拳打脚踢。可怜的凡卡被老板打醒了，老板气势汹汹地对凡卡说：“你竟然敢在我们出去的时候偷懒，真是太不像话了，快去干活！罚你明天一天不吃饭！”老板、老板娘和伙计们照样欺负凡卡，凡卡的生活过得越来越苦了，却没有人可以诉苦。
有一天傍晚，天很快就黑了，老板和伙计们都睡熟了，凡卡觉得这是一个很好的时机。于是，他就穿了一件破棉袄，然后从鞋架上抽出一双合适的鞋子，轻手轻脚地逃出了鞋店。他不停地跑啊跑，终于跑到了他们的村子。
过了很久，他就跑到了爷爷家门口。正在这时，爷爷提着油灯从家里出来，他一眼就认出了孙子凡卡，非常高兴，便将凡卡带进了家里。听了凡卡的诉苦，爷爷把凡卡搂在怀里，说：“凡卡，爷爷再也不会离开你了！”
从此，凡卡便和爷爷一起生活，再也不用受到老板和伙计们的欺负了。
