杰克和杰瑞打着赤脚一步一步地行走在河畔，桑娜妈妈让他们在这里玩，可他们怎么也玩不起来。
突然，杰克被一个东西给绊倒了，杰瑞上前查看，发现是一个瓶子，挖出来以后竟然是一张藏宝图。原来几年前，一个海盗把宝藏藏在了一个岛屿上，并把地图放在了桑娜夫妇生活的这片海滩。“太好了，哥哥，我们可以去寻宝，这样就可以减轻爸爸和妈妈的负担。”杰克欣喜若狂。“对，没错。”于是，兄弟俩趁着夜色带着干粮和水爬上了小船，开启了寻宝之旅。
杰克熟练地划着桨前进，但好景不长，不一会儿乌云就袭来了，接着下着倾盆大雨，杰瑞丝毫没有慌张，小船在暴雨中继续行驶着，几十分钟后，他们终于抵达了目的地。下了船之后，他们按照地图的指示找到了藏宝藏的地点，却遭到了猴子的袭击，他们用石头击退了猴子，并拿到了保藏。等回到岸边又发现小船被猴子破坏了，他们费了九牛二虎之力才把小船修好。回到家之后，桑娜夫妇正着急呢，看到两个孩子平安归来，也就松了口气。
一个星期后，一栋红木别墅耸立在海边，别墅内传来一阵阵笑声。
