亲爱的上野教授：
汪！汪！您好，上野教授。
我是你那只有着金色皮毛的忠犬小八，我在涩谷车站十年如一日的等你，思念你。我帮您扛过了二月的雪、十一月的风和四月的雨。在这十年里，我虽然饥饿、寒冷和绝望，但是这些苦痛对于我来说不算什么，因为我的愿望就是再见到教授您啊！
还记得，您带我去代代木公园吗？走进公园里，我看到了在水塘里有几株亭亭玉立的荷花，在荷花旁还有几棵树，在树上有好几朵芳香四溢的樱花，樱花团落下来，就好像在空中舞蹈。但我当然忘不了在冬天严霜既降，百花零落，惟菊独盛的菊花。在代代木公园里，您还给我讲蝴蝶的历史，老树的朋友。在散步时，您还给我唱儿歌：
樱花啊，樱花啊，
开遍村庄和山上山下，
一望无际的是樱花。
像白云又像雾霭。
繁花裹枝干，
快来呀！快来呀！
一起去赏花。
这首儿歌是多么有意思啊！与您的欢乐时光，我学会了爱！
还记得，鲤鱼旗的故事吗？我看到天上有几条黑色的影子遮住了天空，怕怕的直往后缩，您告诉我那是鲤鱼旗，那是儿童节快要到了的标志。鲤鱼旗的意思就是要祝小朋友们茁壮成长。最上面黑色的旗代表的是父亲，中间红色的代表母亲，其他颜色的小旗就代表小朋友们啦！听着您的解说，我不但畏惧感消失，更感觉自己就是其中的一条小鲤鱼，仿佛在教授您的庇护下尽情的嬉戏玩耍。与您的娓娓述说，我学会了温暖。
还记得，我们去相模湾吗？我们在那里租了一个小房子。那几天，我们都在海滩上享受着阳光和海水，当上野夫人在捡贝壳和晒太阳时，我们就会望着远处打鱼归来的小渔船。您在跟我讲话时，我还在看着海面上水天相接的地方出现了一条白线，白线过来时，我还看见白浪翻滚，就好像几个浪娃娃在水面上做游戏，你推我，我推你。与您的夏日浪漫，我学会了快乐！
教授，你看，在这一年以来我们生活的是多么的美好呀，爱、温暖和快乐包围着我！希望您在另一个世界里也快快乐乐地生活下去，我多么想听底端包银的拐杖敲击地面的声音，多么想用鼻尖尽情的在您脸上流连，更想念着每一天在您身边围绕的欢愉。我们一定会再次重逢！
爱您，念您！
您的的忠犬 1935年3月8日
