一天晚上，黑猫警长正在吃晚饭。突然，一个黑影从饭店门口闪过去，黑猫警长来不及吃完晚饭就去饭店外看了看。它看见那个黑影背着一个包裹往前跑，黑猫警长大叫一声：“把包裹放下。”那个黑影回头一看，猫警长才看见他的面孔，原来是小偷一只耳。黑猫警长马上追向一只耳，一只耳见势不妙就加快了速度，拼命地跑起来。黑猫警长也加快了速度，黑猫警长眼看就要抓住一只耳了。可是它们突然跑到了水流湍急的小河边，河边还停着一条小船，一只耳用力跳到了小船上。
一只耳拼命地划起了小船，想：这下黑猫警长追不上我啦！想到这里，一只耳对黑猫警长做了一个鬼脸。然后对黑猫警长说；“你来追我呀，你来追我呀！”黑猫警长想：“我不会游泳，怎样才能追上一只耳呢？”黑猫警长向四面看了看，突然看到了一段段的树桩，黑猫警长想：“树桩可以浮在水面上，这样我就能追上一只耳啦！”
黑猫警长照自己想的去做，把树桩当船，把树枝当桨，快速地划向一只耳，一只耳回头一看，吓了一跳，心里想：黑猫警长怎么在我后面？
黑猫警长和一只耳同时到达了岸边，黑猫警长用力一跳，跳到了一只耳后面抓住了一只耳，一只耳还是不认输，黑猫警长用力一夹他的脖子，一只耳才乖乖地跟着黑猫警长回警察局。其他人都为黑猫警长鼓掌！
