我叫杜牧，字牧之，号樊川居士，是陕西西安人。唐武宗会昌四年，也就是公元844年，我从黄州调到池州任刺史。
池州是个美丽的地方，春天尤其美。晴好的日子，柳绿花红，草长莺飞，天上时不时还有纸鸢飞过。走在小路上，一缕缕阳光穿过树梢，洒在我的身上，浑身都会觉得暖暖的，真是说不出来的舒服。
不知不觉中，又到了清明时节，我不禁想起了家乡，想起了那些逝去的亲人，可是我身在异乡，不能回乡祭奠，只能默默地独自悲泣，唉，真让人伤感……还是出门散散心吧！
我背着手行走在路上，只见来来往往的行人身穿素衣提着篮子面带悲伤匆匆地行走着……街道上似乎没有往日热闹。
突然，刮起一阵风来，天空变得更加阴沉了。不一会儿，竟然飘起雨来，那雨不大，轻轻柔柔，却密密层层。
春风吹过，蒙蒙细雨纷纷飘落下来，打湿了我的长衫。空气变得湿冷，雾气开始弥漫，向远望去一片朦胧。天上没有一只飞鸟，只有灰灰的云层和阴沉沉的天空。我身边的每一个事物，除了湿答答还是湿答答，除了水淋淋还是水淋淋。
我就这样无声地走着，路上的人们有的撑开伞来，有的披起蓑衣戴上了斗笠。而我什么都没有带，长衫已经被雨淋湿，我冷得只打哆嗦，得赶紧找个酒家歇歇脚避个雨。
可是我初来乍到，对池州还不是很熟悉，真不知道这附近哪里有酒家呢！
这时，有个披着蓑戴着笠的牧童骑在牛背上朝我这边来。我连忙上前问道：“孩子，请问这附近有没有酒家？”这孩子手拿短笛，嬉笑着随意地向秀山门外指去：“呐，您往那边走，一定能找到”。
于是，我加快步子向牧童遥指的地方奔去。走着走着，雨丝里飘来了一阵清香。再往前走，只见一株株杏树在雨里静默着，满树的杏花在雨中绽放着。往前望去，一面酒旗在风雨中舞动着，啊，终于找到了！
进入店中，我坐下来，叫来酒菜，自斟自饮了几杯，衣服慢慢干了，身子渐渐暖了，伤感愁闷也随着酒意缓缓地散去了，这真是一个别样的清明啊！我情不自禁地吟诵起来——
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？
牧童遥指杏花村。
