一个寒冷的冬天，一只可爱的啄木鸟被冻得在家中瑟瑟发抖，它觉得非常无聊，于是就去问大树：“大树姐姐，大树姐姐，请问这么冷的天，还有哪里可以找到有趣又热闹的集市呢？”大树摇摇叶子回答道：“可爱的啄木鸟，在森林的深处有一个森林超市，那儿又暖和又热闹，里面什么都有，还有很多有趣的东西呢！你可以去那看看，对了，记得带点儿水果去，好跟那些商家们换一些你喜欢的东西。”啄木鸟高兴极了，连忙说：“谢谢大树姐姐。”大树温和地回答：“不用谢，你快去吧！”啄木鸟点点头，决定去森林超市看看，它飞快地飞回家，取了一些春天时小蜜蜂送来的花蜜，就匆匆飞往森林超市了。
森林超市里可真热闹呀！百灵鸟妹妹在一棵大树上唱着动听的歌，孔雀在卖用它辛辛苦苦攒起来的掉落的羽毛做的披风，一只小花猫在用一盆猫屎和一盆咖啡豆拌起来，准备用它换猪大妈的白菜……小啄木鸟飞过去，落在猪大妈的摊位旁，它拿出一瓶蜂蜜，对猪大妈说：“猪大妈，请问我能用一瓶蜂蜜换您的一吨白菜吗？”猪大妈惊叫道：“天呐，一吨？绝对不行，这样我就吃大亏了！”
啄木鸟很疑惑，心想：难道我说错话了吗？为什么猪大妈不愿意给我白菜呢？
啄木鸟又飞到小白兔的摊位旁，拿出一瓶蜂蜜，对小白兔说：“小白兔，我能用一瓶蜂蜜换你的一颗胡萝卜吗？”
小白兔吓了一大跳：“你要用一瓶蜂蜜换我的1克萝卜？可我这里不卖1克萝卜。”
啄木鸟很沮丧，却不知道为什么大家都不愿意跟它换食物，它只好去问大树：“大树姐姐，我想用一瓶蜂蜜换猪大妈的一吨白菜，可是它却说它吃了大亏。我想用一瓶蜂蜜换小白兔的一克胡萝卜，可它却说它不卖一克萝卜，这是为什么呀？”大树突然哈哈大笑起来，笑得全身都在抖，好不容易停下来，大树对啄木鸟说：“傻孩子，那是因为你用错单位了！”啄木鸟问：“用错单位？大树姐姐，请你告诉我，我用错了什么单位呢？”大树温柔的说：“一吨白菜太重了，应该说‘一斤白菜’，一克胡萝卜太轻了，应该说‘一斤胡萝卜’，懂了吗？”啄木鸟点点头，说：“谢谢大树姐姐，我要再去一次森林超市，这一次我一定不会犯糊涂了！”
啄木鸟又一次来到森林超市，这一回，它又落到了孔雀的摊位前，啄木鸟对孔雀说：“孔雀姐姐，我想用一瓶蜂蜜换一斤羽毛披风。”孔雀听后大惊失色，摇着头对它说：“我可没有一斤羽毛的披风，你还是换一家商店看看吧！”
啄木鸟很奇怪，为什么我说一斤羽毛披风，它却被吓了一大跳呢？大树姐姐就是这么告诉我的呀！
于是，它又飞回去，还没开口，大树先说话了：“啄木鸟是不是又遇上了不明白的事啦？”啄木鸟涨红了脸，不好意思地点点头说：“大树姐姐，我想用一瓶蜂蜜换孔雀的一斤披风，可是它却说它没有一斤披风，这是为什么呀？”大树笑眯眯的对啄木鸟说：“小啄木鸟，一斤披风简直太重了，应该说‘一件披风’，你要学会运用量词，这样你就不会闹笑话了。”啄木鸟开心的回答：“知道了，我一定不会再闹笑话了，谢谢大树姐姐。”说完便再一次飞向了森林超市。
这一回，啄木鸟正确地使用量词和单位，果然换到了许多东西，有吃有玩，还有用来欣赏的，啄木鸟把这些东西都带回去和大树一起分享，这个下午啄木鸟过得很快乐，它和大树还玩了一个游戏，叫做量词、单位填一填，通过这个游戏，啄木鸟再也没有因为量词和单位的事闹过笑话了，这个冬天也因为一个森林超市而不再冷清。
