在风景优美的古泰湖畔，住着翠鸟妈妈和小翠鸟青青，它们相依为命，从来没有出过湖周围。
有一天午后，青青特别好奇，想出去看看外面的世界，于是趁妈妈不注意，飞出了湖畔。
它飞啊飞，飞过了高山，飞过了田野，飞到了一座城市里。它从未见过如此宽阔的柏油马路，如此多的高楼大厦，青青大开眼界，不由自主地停在路边的小树上想多看几眼。这时，它被一群放学了的孩子发现了。孩子们七嘴八舌吵吵闹闹：“哇，好漂亮的鸟！”“我要把它抓住。”……
说着说着，有人突然拿起石头向青青扔去。“呀，他们为什么用石头扔我？”青青一边想一边躲闪着石头，有一颗石子差一点就打到了它的翅膀。“为什么人类这么不友好啊？”青青想着，连忙飞出了城市。
它飞到一颗大青松面前，轻声地问：“青松伯伯，我能在你这里借宿一晚吗？”“当然可以啊”青松看着孤单的青青温和地说。青青开心的飞上枝头，结果没想到一头撞在了一张很大的蜘蛛网上。青青的翅膀被牢牢地粘住了，怎么也挣脱不了。青青悲哀地想：“这下可完了，觉没睡成，命倒没了。”
正在这时，松鼠哥哥抱着几个松果返回树洞，路过这里。一不小心一颗松果正好掉在了蜘蛛网上，蜘蛛连同蜘蛛网一起坠落，青青趁机用力扇动翅膀，终于挣脱了蜘蛛网。
折腾了一晚，青青又困又饿，靠着大青松睡着了。
第二天一早，青青就醒来到处觅食。它飞到小河边，看到合理的小鱼小虾，迫不及待地去捕食，结果被正赶过来的鱼鹰抢了先。青青不服，上前去抢，几个回合后败下阵来。无奈，青青不得不转移阵地，飞到上游，终于饱餐一顿。
吃饱喝足后，青青想妈妈了，于是往回飞。
在路上碰到了前来寻找它的妈妈。青青看着妈妈委屈的讲述了它这两天的经历。
妈妈抱着青青说：“回来就好。此次虽然有危险，但你也成长了很多，妈妈爱你！”
